{"version":"1.0","provider_name":"Daniela Longinotti","provider_url":"https:\/\/danielalonginotti.com\/it\/","title":"Traduzione e confini di una specializzazione - Daniela Longinotti","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"kNDjNYY5Yj\"><a href=\"https:\/\/danielalonginotti.com\/it\/traduzione-e-confini-di-una-specializzazione\/\">Traduzione e confini di una specializzazione<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/danielalonginotti.com\/it\/traduzione-e-confini-di-una-specializzazione\/embed\/#?secret=kNDjNYY5Yj\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Traduzione e confini di una specializzazione&#8221; &#8212; Daniela Longinotti\" data-secret=\"kNDjNYY5Yj\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/danielalonginotti.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"In questo terzo contributo desidero condividere brevi riflessioni sui confini di una specializzazione nel campo della traduzione. Forse non tutti sanno (o riflettono con sufficiente consapevolezza sul fatto) che vi sono alcuni settori di specializzazione per i traduttori tecnico-scientifici di cui non \u00e8 sempre facile stabilire i confini. Come ho potuto appurare nel corso degli [&hellip;]"}